Nicolas Aubagnac
Collections
ETNA
_lamp
1 / 3
bijou de lumière
Comme de la lave en fusion
La lampe Etna m’a été inspirée par ce fameux volcan de Sicile : l’Etna.
Comme lui, elle est de forme conique, et grâce à la marqueterie de paille qui orne ses flancs, elle capte la lumière d’une manière particulière.
En effet, la brillance naturelle et la diversité de couleur de chaque brin de paille fait que l’on a l’illusion que la lumière vient de l’intérieur de la lampe…
La forme évasée du cône renforce cet effet d’optique et donne l’impression que la lumière coule comme de la lave en fusion sur le socle en ébène de Macassar.
lampshade: taffeta
A gift from Nature
To create straw marquetry, our workshops use rye straw grown in France.
Each rye stalk is dried, then immerse into a dye bath.
Then you have to split each stem to expose the inner side and flatten it to shape ribbons.
These are the ribbons that will be patiently cut, assembled and glued to obtain the desired pattern.
So what you see is the inside of the straw which is naturally shiny because it is coated with silica.
It is the plant that produces silica to seal the inside of its stem and allow the sap to circulate within it.
Thanks to Mother Nature for this gift that offers us endless decorating possibilities!
