fluide & sculptural
L’eau d’une rivière
C’est l’eau d’une rivière d’été qui m’a inspiré le vase Aqua…
Un souvenir fugitif et impalpable que j’ai voulu « cristalliser » dans les volutes délicats de la pâte de verre.
Chaque pièce est unique car l’alchimie des pigments fondus dans le cristal échappe partiellement à notre contrôle.
Ce n’est qu’en brisant chaque moule que l’on découvre enfin ce qui s’est passé dans l’obscurité de la cuisson à haute température.
Une part d’aléatoire nécessaire…
Molten glass requires the talents of an experienced master glassmaker.
What we call "molten glass" is actually pieces of crystal that are mixed with pigments and heated to a very high temperature so that the crystal fuses with the colored pigments.
The art of the master glassmaker is therefore to control the distribution of pigments in his mold and then to control the fusion in order to obtain the desired aesthetic result.
But nothing is visible, because everything happens in the secrecy of the mold...
It takes several days for the oven to gradually reach the required temperature, and several more days for the piece to cool in the mold.
It is only when we break the mold that we discover whether the piece is successful...or needs to be redone!


