Nicolas Aubagnac
Collections
HELIOS
_lamp
1 / 4
design solaire
Dans la mythologie grecque « Hélios » est le dieu chargé de mener quotidiennement le char du soleil.
The idea of a radiant sun came to me from an Italian Renaissance painting depicting a golden halo…
Sur un socle lisse d’ébène massif patiemment poli semble « rouler » un disque de lumière.
Cette précieuse roue d’or est entièrement revêtue d’une fine marqueterie de lamelles de paille.
Chaque lamelle possède naturellement une couleur différente et l’ensemble des lamelles assemblées donne l’illusion que la lampe est éclairée de l’intérieur.
La marqueterie orne les deux faces de la lampe, car c’est encore plus beau si la lampe est posée devant un miroir ou sur une console de milieu.
socle en ébène massif sculpté
lampshade: taffeta
A gift from Nature
To create straw marquetry, our workshops use rye straw grown in France.
Each rye stalk is dried, then immerse into a dye bath.
Then you have to split each stem to expose the inner side and flatten it to shape ribbons.
These are the ribbons that will be patiently cut, assembled and glued to obtain the desired pattern.
So what you see is the inside of the straw which is naturally shiny because it is coated with silica.
It is the plant that produces silica to seal the inside of its stem and allow the sap to circulate within it.
Thanks to Mother Nature for this gift that offers us endless decorating possibilities!
RESIDENCE AND DECORATION
mars 2015
